01 February, 2016

Faux Fur Coat / Outfit

Boots - Rip Curl |  Sunglasses - c/o Choies | Headband - c/o Yoins

New: Faux Fur Coat - c/ Sammydress

PT
Este é ou não é o casaco mais fofo do mundo? Era o numero 1 que vos tinha mostrado nesta wishlist. Alem de fofo, é super quentinho, e a um preço super acessível, como a Sammydress já nos habituou. 
Como sabemos às vezes estas lojas (da China) demoram imenso, mas este chegou mesmo rápido, nem estava a acreditar quando o vi! 
Como já vos disse ando na minha fase monocromática, por isso tinha de ser numa cor neutra! Neste conjunto, sempre fiz um esforço e usei uma headband colorida! hehe!

ENG
This is or is not the cutest coat of the world? It was the number 1 that had shown you this wishlist
This is super warm, and with a super affordable price, like always on Sammydress.
The shipping was very fast, I didn't believe when I saw it! 
As I said to you, I am on a my monochrome phase, so it had to be in a neutral color! In this outfit, I made an effort and used a colorful headband! hehe!

Itens marcados com "c/o" foram oferecidos pela marca, a opinião sobre os mesmos é pessoal e verdadeira. 
Items marked as "c/o" were sponsored by the brands, the opinion about them are personal and true.

18 January, 2016

Happy days / Outfit

Coat - c/o OASAP | Jeggings - Primark | Sunglasses - c/o Firmoo | Boots - c/o Choies
New: Scarf - c/o  Banggood

PT
Como podem imaginar, estas fotos já não são recentes, são de Dezembro quando a mana estava cá. Aproveitamos um dos poucos dias de bom tempo (este Inverno cá nos Açores tem sido uma desgraça, mas pelo menos o Furacão Alex, passou mais ao lado que esperado e não fez grandes estragos).
Para o dia escolhi usar o meu novo e lindo lenço vindo da Banggood, gosto especialmente das franjas florescentes, e vocês o que acham?

ENG
As you can imagine, these pictures are a bit old, from December when my sister was here. On one of the few days of good weather we went out (this winter here in the Azores has been with horrible weather, but at least the Hurricane Alex didn't made much damage). 
For this day I chose to wear my new and gorgeous scarf from Banggood, I especially like the fringes, what do you think? 

My sister wear: Jacket - Primark (and DIY) | Sunglasses & T-shirt (ASOS) | Shoes & Pants - Local Store | Watch - Daniel Wellington  

Itens marcados com "c/o" foram oferecidos pela marca, a opinião sobre os mesmos é pessoal e verdadeira.
Items marked as "c/o" were sponsored by the brands, the opinion about them are personal and true.

12 January, 2016

New year / Wishlist


PT
Dei por mim a fazer uma lista de desejos da loja online Sammydress (que é como quem diz, adicionar aos favoritos) com peças de cores neutras, em especial preto e branco, e digo-vos que estas pecinhas podiam vir já ter comigo, seria bem feliz! HEHE!
Não sei se é uma fase, sempre gostei de preto, mas sempre com outras cores pelo meio. Agora nem por isso, só me apetece vestir assim, tons neutros e bijuteria simples, alguém já passou por uma fase assim? Gostam das minhas escolhas?

ENG
I found myself making a wishlist from Sammydress with neutral colors items, specialy black and white, and I tell you that these items would make me very happy! HEHE!
I don't know if it's a phase, I always liked the color black, but always with other colors in between. Now I just feel like dressing neutral tones and simple jewelry, did you had such a phase? Do you like my wishlist?


 

06 January, 2016

Firmoo Smoke Glasses / Details

Leggings - c/o Chicnova | Sweater - c/o OASAP | Boots - c/o Choies

New:
Necklace - Pieces (A Christmas gift from a friend)
Glasses - c/o Firmoo

PT 
Feliz 2016, e espero que tenham tido um Santo Natal! Eu sei que tenho sido uma desgraça de blogger, mas vamos a ver se 2016 muda isso! Entretanto as novidades, cortei o cabelo, ainda mais e adorei (para quem me segue no Instagram não é novidade já), a mana veio passar duas semanas e meia (mas já foi embora :'( infelizmente) e agora estou de volta à rotina, mas bem acompanhada com os meus novos óculos da Firmoo!
Se a Firmoo já me habituou a óculos lindos, estes são sem dúvida os preferidos do momento, pela sua simplicidade e beleza, mas estejam atentas que eles têm sempre novidades!
O envio é super rápido e o atendimento fantástico nesta loja, já experimentaram? Se forem novas clientes têm direito a um desconto de 15%!

ENG
Happy 2016 and I hope you had a Merry Christmas! I know I have been a bad blogger, but I hope that this changes in 2016! 
Now the news, I cut my hair even more and loved it (for those who follow me on Instagram it is not news), my sister came to spend two and a half weeks (but already left :'( unfortunately) and now I'm back to the routine, but well accompanied with my new glasses from Firmoo
Firmoo already accustomed me to beautiful glasses, these are by far my favorites at the moment, for its simplicity and beauty, but are aware, they have daily news!
The shipping fast and the costumer care is amazing on this store, have your tried it? If you are a new cliente you will get 15% off on your first order! 



Itens marcados com "c/o" foram oferecidos pela marca, a opinião sobre os mesmos é pessoal e verdadeira.
Items marked as "c/o" were sponsored by the brands, the opinion about them are personal and true.

12 November, 2015

Black, White & Gold / Outfit

Pants - Local Store | Bag - c/o Dresslink | Hat, Sunglasses & T-Shirt - c/o Choies

New:

PT
Há dias em que apetece conjuntos simples, mas com detalhes que façam a diferença. Foi este o caso. O casaco fofinho e o cinto dourado da Yoins, as botas lindas e a body chain da Choies, são as nova adições ao meu roupeiro, e estou encantada com todas. Digam lá o que acham deste conjunto? Usariam?
Estava mesmo um dia lindo, o pior foi ao fim do dia ter arrefecido e apanhado uma constipação horrível...

ENG
I love simple outfits with details that make a difference. This was the case. The fluffy cardigan and the golden belt from Yoins, the beautiful boots and the body chain from Choies, are the new additions to my wardrobe, and I am delighted with all. What do you think about this outfit? Would wear it? 
It was just a beautiful day, the worst was at end of the day the temperature dropped and I caught a terrible cold ... 


Itens marcados com "c/o" foram oferecidos pela marca, a opinião sobre os mesmos é pessoal e verdadeira.
Items marked as "c/o" were sponsored by the brands, the opinion about them are personal and true.

03 November, 2015

Fringes / Outfit

Sweater - VeroModa | Shoes - c/o OASAP | Skirt - c/o Chicnova | Tights - Oysho
Sunglasses - c/o Firmoo | Necklace - c/o Trendsgal 

 New:
Headband - c/o Yoins

PT
Finalmente um novo conjunto por aqui, aproveitei a chegada da minha linda headband da Yoins para usar o meu Xaile/Kimono da Choies (que já estava no armário há tempo de mais sem ver a luz do dia, por causa de ter chegado fora de época). Também a tatuagem temporária, que eram para dar uso no Verão, não aconteceu (porque a encomenda teve na alfândega um século). Esquecendo os contratempos, eu gostei muito do resultado deste conjunto. E vocês? 

ENG
Finally a new outfit here, with the arrival of my beautiful headband from Yoins I decided to wear my new Shawl/Kimono from Choies (which was already in the closet a long time ago, because when it arrived was out of season). Also the temporary tattoo, were supposed to be worn on summer but it did not happen (because the order was at the customs for a century). I really liked this outfit. And you?


Itens marcados com "c/o" foram oferecidos pela marca, a opinião sobre os mesmos é pessoal e verdadeira.
Items marked as "c/o" were sponsored by the brands, the opinion about them are personal and true.